Binnen het mbo is al vanaf 2001 gewerkt met het ERK. Vanaf dat moment zijn speciaal voor het mbo instrumenten ontwikkeld om het werken met het ERK mogelijk te maken.

Ten eerste zijn dit: het Raamwerk moderne vreemde talen in het secundair beroepsonderwijs en het Europees Taalportfolio BVE. Deze documenten zijn te downloaden via de website van Trefpunt Talen.

Het Raamwerk moderne vreemde talen, als uitwerking van het ERK voor het mbo, is nog steeds heel bruikbaar. Het biedt per niveau en vaardigheid veel voorbeelden van beroepssituaties waarin taal een rol speelt. Deze situaties zijn aanknopingspunten voor leeractivteiten en leerlijnen.

Het Europees Taalportfolio BVE is inmiddels integraal onderdeel van het  Europees Taalportfolio.

In 2004 is de publicatie Taalprofielen ontwikkeld als uitwerking van het ERK. Deze publicatie biedt  ook voor het mbo voorbeelden die als aanknopingspunt voor leerlijnen kunnen dienen (gemarkeerd met de toevoeging WE voor 'werk').

Samen met docenten van mbo-instellingen heeft SLO in de loop der jaren veel praktisch bruikbaar materiaal rond het werken met het ERK ontwikkeld.

Ook het Platform MVT-beleid van CINOP en (tot voor kort) SLO hebben  veel praktisch ontwikkelwerk gedaan met betrekking tot de implementatie van het ERK in het beroepsonderwijs. De resultaten zijn vrij toegankelijk via Trefpunt Talen: http://trefpunttalen.kennisnet.nl/platformmvtbeleid.

De publicatie Da's andere Taal (A. van Kleef en M. Driessen, te bestellen via CINOP) geeft praktische aanwijzingen om talenonderwijs op basis van het ERK binnen het mbo vorm te geven.

www.marktplaatsmbo.nl biedt veel actuele documenten van mbo-instellingen zelf, onder andere praktische uitwerkingen voor het talenonderwijs.

Voor het oefenen van gespreksvaardigheid in het Engels, Duits, Frans en Spaans ontwikkelde SLO, samen met docenten, Chunk Game: een spel om de gespreksvaardigheid op A1 te oefenen aan de hand van gangbare situaties. Dit spel is te bestellen bij SLO. De in het spel voorkomende 'chunks' (frequent voorkomende uitdrukkingen) kunnen geoefend worden op de website www.chunkspel.wrts.nl.

Websites 

Voor inhoudelijke informatie van Kennisnet, Cinop, CITO en SLO over werken met het ERK: www.trefpunttalen.nl

Voor informatie van de MBO Raad over moderne vreemde talen in het mbo: http://www.mbo2010.nl/index.cfm?vid=6DB0F005-17A4-A597-D968763998F6C031&page=1

Meer algemeen over ta(a)l(en) en rekenen in het mbo: http://www.steunpunttaalenrekenenmbo.nl/

Praktische kennisdocumenten, o.a. over talen vanuit mbo-onderwijsinstellingen: www.marktplaatsmbo.nl

Informatie van SLO over talen in het mbo: http://www.slo.nl/mbo/Vakken/mvt/

Publicaties

Taalprofielen, E.Liemberg en D. Meijer (red.), NaB-MVT 2004
Downloadbaar: http://www.nabmvt.nl/publicaties/00012/

Bedrijvige Talen, tijdschrift van SLO. Verschijnt vier keer per jaar. Te bestellen via
http://www.slo.nl/mbo/Vakken/mvt/

Da's andere taal, A. van Kleef en M. Driessen, CINOP 2007. Te bestellen via http://cinop.brengtlerentotleven.nl/smartsite.dws?id=601

Chunk Game
Praten in Europa: spelen met chunks. Chunk Game is een bordspel waarmee je een reis door Europa maakt. Intussen oefen je in 5 talen chunks, ofwel basisuitdrukkingen (ERK- niveau A1) die je op reis nodig hebt. Te bestellen via: http://www.slo.nl/mbo/Vakken/mvt/chunk_game/