Een product van een taaltaak kan van alles zijn. APS heeft een lijst met suggesties samengesteld:     

• internetpagina maken voor de school
• muurkrant maken
• interview met native speaker
• maak een (Triviant)-spel
• taaldorp (boodschappen doen, bij de dokter, douane, etc..)
• presenteer jezelf, je huis, je klas, je school, je omgeving….
• modeshow
• de school in beeld: foto’s of een video
• bijdrage aan de ouderavond (brief, ontvangst)
• de talenstand op de open dag
• voor een uitwisseling een film maken van bijv. je eigen school
• e-mail of chatproject
• native speakers aanwezig of op bezoek
• beroepssituaties inschakelen bij VMBO
• reis voorbereiden met opdrachten om te winkelen, naar theater te gaan e.d.
• reisgids maken van eigen streek voor jongeren in doeltaal
• sprookjes en verhalen uit andere cultuur bestuderen, vergelijken, presenteren….
• boek bewerken bijvoorbeeld: tot stripverhaal of toneelstuk waarin je de scènes onder groepjes in de klas verdeelt
• feesten vergelijken uit verschillende landen (taaloverstijgend)
• een maaltijd voorbereiden en maken
• eigen liedje schrijven en zingen
• top 10 maken (muziek en songteksten zoeken, selecteren, presenteren, arrangeren...)
• museum (virtueel) samenstellen en rondleiding verzorgen in verschillende talen
• nieuwsredactie vormen: zet elke week een stukje op internet of een krantje in doeltaal
• een soap maken/korte film (met ondertiteling ?)
• eenakter opvoeren
• ouders uitnodigen en ontvangen op  Franse/Duitse/Engelse avond
• filmfestival op school houden (met zelfgemaakte films/ buitenlandse films…)
• praatprogramma (literair, politiek, talkshow)
• welke boeken moet de bibliotheek aanschaffen voor Fr/En/Duits/Spaans?
• buitenlandse gastsprekers uitnodigen en ontvangen
• geef les aan bejaarden, basisscholen, andere klassen etc…..